秋も深まってまいりました，(aki mo fukamatte mairi mashita 秋天已经很深了)
院子里的树叶都变红，开始飘落下来了
我家附近有森林，在那里有很多野鸟和小动物，松鼠、翠鸟、猫头鹰什么的。
几天前我在森林里捡些松球，作了バードケーキbirdcake（我不知道汉语叫什么...
鸟蛋糕？是为了给鸟喂特意做的特别的蛋糕），用麻绳吊在院子树枝，好像是一种圣诞节的装饰品了，我的孩子们也高高兴兴的作这个东西。
birdcake馅的作法很简单喔～
按面粉5，猪油3，白糖2左右的比例搀在一起就作完
把搀好的馅丸子放在外面也行，但如果这样的话个子较大的鸟就一口叼飞去了，没有意思了。
还是用松球那样的东西作，给它们一点一点的喂比较好吧。
birdcake馅是在冰箱里能保存两个星期左右的，松球里没有馅了就再装入。
我孩子们都很高高兴兴的看野鸟过来院子吃birdcake
我不太会养鸟，但这样从远一点的地方看看它们也觉得很好啊。
这一季节我刚吊了松球的birdcake，野鸟它们还是警惕
离一点距离侦查侦查。
我以为还要再等一段时间，可是真的没想到，刚才它飞过来了
照片上看不清楚，它是有绿色和茶褐色羽毛的，我从来没看过的野鸟。
小さくて可愛い～(chiisakute kawaii)
又小又可爱哦～～
很偶然看到的博客，也是一个感觉清风拂面的博客。
才从东京回来，日本良好的国民素质和优秀的自然景观值得中国民众学习。似乎日本有着很多像博主一样赋闲在家相夫教子的主妇，在东京和的时候经常能感觉到，从心境上来说，她们的年龄似乎还留在少女阶段。
在大学的时候选修了日本史，源自于对东瀛这个既远又近的国度充满兴趣。有机会我很想再去日本。我也想努力的学好日语，因为之前听日本朋友讲什么，基本上只能跟着附和“はぃ”“そです”(假名不知道打错没，呵呵)之类云云，尴尬。
看到你的介绍，觉得很有意思
你好！看起来你非常了解日本，我很高兴~~ ^ ^
学外语就是学外国文化，学日语肯定能帮助你进一步了解日本！！
我也要再努力了解中国，全世界一般关注的中国经济以外，中国还有很多值得了解的东西。
我相信我们陌生人这样好好了解，一衣带水的日中两国的关系也会更良好的。
不好意思，我把博克设置了不自动公开留言的。
谢谢^^
请继续看看吧~~
是啊，我也希望能了解更多日本，尽管我自认为对日本我已经有了比一般中国人有更多的了解，比如，我没去过你所在的滨松，但是我知道那里的乐器和摩托车汽车产业是很发达的（好像是本田汽车和雅马哈摩托，YAMAHA还是乐器制造商？），我只去过2次日本，仅限于关东地方的几个城市。不过我的日语还是刚起步，身在中国内地，也只是自己看书听录音来学习，真是见笑了！
嗯，YAMAHA那家公司的钢琴、吉他之类的乐器也很有名，质量都不错的。
你真的了解日本！！我觉得，日中两国的一般的国民常常引起互相误解，所以我非常希望你按你的对日本的丰富的知识和分析，尽量多告诉你身边的人日本和生活在这个国家的人们到底是怎样的。
你这么了解日本，那你的日语水平也当然会很快提高的！继续努力下去吧！^^
这个很有意思，有机会要试试。
能否介绍一下关于秋叶原的事情，很想了解一下，是否像传闻说的一样是动漫的“圣地” ありがとうございます O(∩_∩)O~