我比较喜欢平静地过新年

在日本，跟圣诞节比起来，更喜欢过年的人比较多。

我也是其中之一。

过年的准备很麻烦，但是气氛庄严，使人觉得不松懈。

比方说，年终的大扫除。

在这么寒冷的冬天里，日本人要好好打扫家里或单位。

过年原来是把神迎到家中的仪式，所以一定要把街上，家，还有自己弄洁净。

大打扫完后，才能进行正月的装饰而供神。

 

 

 

 

照片正中，白色的圆形东西就是'镜饼（kagami-mochi）'。

这个年糕的上面要放个酸橙或橘子，下面要放里白。

每个装饰和供品都有来历的。

 

 

 

 

 

 

 

这个装饰就是'注连绳（しめ縄shime-nawa）'。

挂在门口上，图个吉利。

日本各地方都有不同的形状。

但滨松这里没有什么特别的形状的，

所以我家每年挂最一般的注连绳。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

再靠近一点看就这样的。

金色的鸟就是仙鹤。

绿色的就是松树叶。

下面也有稻穗。

都是吉利的东西。

 

 

 

 

 

 

 

 

这样，日本的过年要对水、树、风、太阳这样的大自然的恩赐表示感谢。

 

 

到12月31号慌慌张张的打扫和出去采购的人们，

一到1月1号的早上就一下子平静下来，端正态度，

全日本四周一片寂静...

这个充满严肃隆重的气氛，对不太熟悉日本的人来说，甚至觉得很奇异吧。

但我就喜欢这个气氛

 

 

 

做完过年的准备后，我们到家附近的湖散步了。

滨松的气候是比较温暖，到冬天也不会下雪的。

天气好，出去散步就觉得很爽快。

  

 

 

我在湖滨道旁上发现了一尊地藏菩萨。

是高30厘米左右的，很小的地藏。

附近的孩子也许模仿供品，摆了些小石子吧。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

山茶的花在盛开。

说山茶不是赏花，而是赏叶的人也有。

山茶日语叫做tsubaki，听说这个词的来历是'つや葉の木[tsuya(光泽)ba（叶子）no(的)ki（树）]'的缩短。

被太阳照耀的叶子也挺好看的。

 

 

 

 

 

 

 

 

我非常感谢去年在这个博克遇见的全球的大家。

谢谢。ARIGATOU。

我祝今年世界和平。

爱在滨松。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

我推荐的日本商品