蓝染(aizome)的手帕

| No TrackBacks

20090831-01.jpg怎吗样?好看吧~~?

这个手帕是用蓼蓝的叶子染的。

我家附近的博物馆有了体验学习活动,我女儿参加亲自染上了。(我也帮了她一点!)

 

'蓝染'就是日本自古传流的,老百姓染布或线,作服饰或一些生活用品。

在江户时代,滨松的城堡附近有很多蓝染工匠,那一带现在还被称为'紺屋町(kouya-machi)'。

(在日本'紺'就是用蓼蓝染上的颜色。)

 

好,让我介绍一下怎样染上这个手帕吧!

 

20090831-02.jpg

 

 

 

首先在这样的作业桌上准备。

 

 

 

 

 

 

 

20090831-03.jpg

 

 

 

玻璃球。

用橡皮圈把这些玻璃球捆好在纯白棉手帕上。

 

 

 

 

 

 

20090831-04.jpg

 

 

 

用夹子,不用玻璃球只用橡皮圈捆也行。

捆的松紧变化就变染上的颜色浓淡。

 

 

 

 

 

20090831-05.jpg

 

 

 

做花样没有什么特别的规矩。

所以小孩子也就能染上很好看的花样。

 

 

 

 

 

 

20090831-06.jpg

 

 

 

溅到衣服的话,就洗也洗不去了,大家都要穿围裙。也要戴手套,免得手也会染上黑黑。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20090831-07.jpg

 

 

 

博物馆职员的指导下,在外面开始染。

蓝染需要大量的水。

 

 

 

 

 

20090831-08.jpg

 

 

 

这就是染料。

把蓼蓝叶子中的燃料成分弄成粉末,加水溶化。

 

 

 

 

 

20090831-09.jpg

 

 

 

东西浸在染料,开始染上绿色,接触空气就变深蓝色。

 

 

 

 

 

 

20090831-10.jpg

 

 

 

浸两三次就好了。然后摘下捆起的东西。

 

 

 

 

 

20090831-11.jpg

 

 

在清水里拿开一下...染上这么好看的颜色哦!

洗好染料就完成了。

 

 

 

 

 

 

 

 

20090831-12.jpg

 

 

日本足球队球服也使这样的颜色,也被称为Japan blue。

对我也来说啊,说道日本的颜色,就想到这种蓝色。

清洁而且'粹(iki 传统潇洒的意思)'的感觉,在夏天特别使人爽快的颜色哦。

我推荐的日本商品

No TrackBacks

TrackBack URL: http://www.challenge-coin.co.jp/mt/mt-tb.cgi/285


Japanese Products
are HERE!

 


Japan Brand
Auction Store

 

个人资料

文章分类


New shirt accesories
It's made of frexible
bent material.
It has soft and smoothly touch.



のれん
Japanese split curtain.
Please hang inside of the door.

 

 


風呂敷(ふろしき)
Traditional wrap cloth.
Bring something in the wrap cloth.

 


手拭い(てぬぐい)
The cotton hand towel.
It is cute to put down on a table or display on the wall.

 


着物と着付小物(きものときつけこもの)
Traditional clothes Kimono, and Kimono tool.
It has beautiful colors, and pattern.
Its cordinate is interesting!!

 

 


Post it note contains 50 pieces.
The designs are "cafe" ,and "Japanese style".
The shape of "cafe" is square, and "Japanese style" is oblong.

 

 


そろばん
Rare!! Japanese old abacus "soroban" check it out!!

 








  手形割引の日エム商事




在Miko的博客上可以学到外语!
点此可以同时看两种语言
↓↓↓

 

March 2012

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

About this Entry

This page contains a single entry by miko published on September 4, 2009 3:24 PM.

日本的移动菜摊 was the previous entry in this blog.

滨松的历史 《其之一》 is the next entry in this blog.

最近的日志在 首页 过去的日志在 存档 里能看。