June 2010 Archives

这次我想讲一讲关于日本的昭和时代。

事前为了海外朋友们我要解释一下吧。

日本有天皇，不管在德川家康等大名将军掌权治世的时代，还是二战后美国统治的时代，日本天皇制度从古代被承继下来的。（现代多半的日本人不太在日常生活场面中意识到日本天皇的。我看这样的情况跟英国或丹麦等国家差不多一样的吧。）

日本的年号名字也要按天皇更换，

比如说"平成"这个纪元就是从当代天皇即位后开始的。

平成的上一个纪元叫"昭和"、上上一个叫"大正"、上上上一个叫"明治"。

要写个人简历填出生日期时，有的写"西历1971年"，有的就写"昭和46年"，

哪个都行。有意思吧？

每个年号名字带着的印象也很不同，

我出生的昭和这个年号带着大战的悲痛印象，还有二战结束后的复兴，充满毅力的感觉吧。

我还联想模拟家电的呀。

虽然败战后很贫穷，不过大家一起努力勤劳发展的昭和那个时代还是十分令人怀旧的，

还有对没什么苦难，充裕生活中长大了的"平成后"的年轻人来说，能感觉到人间温暖的昭和时代显着很有吸引力。

就这样，现在常常看得到"昭和回顾展"等的活动举办。

开场白太长了，就这样我们参观了地区博物馆举办的"昭和回顾展"。

虽说"回顾展"，它还是面向小朋友的，

来参观的孩子们可以用博物馆收藏的，昭和那个时代的怀念的玩具玩。

虽然是昭和的玩具，我家孩子们也很自然的开始玩，

我无意看到她们就这么摆了昭和的家家玩具，

毕竟是日本人喔~~

上面的就是我小时候流行了的蒙奇奇。

1974年日本的一家玩具厂商开始发售的，听说在其他国家也流行了的。

这个东西叫做"野球(棒球)盘"，就是弹珠台游戏。

在昭和时代日本人都非常喜欢看棒球比赛，

长岛茂雄、王贞治等的棒球运动员是全国级明星。

我老公也小时候玩过这个游戏。

这是"幸存游戏"，我看到这一下子就开始回忆，喊了"对！有这么个东西！我也有一个!"地激动了。

在这里当然大人也可以玩，不过我想不起来怎么玩这个东西。。。

这个就是"Chikutaku-bangbang"，座钟走在轨道上，不能让它停下，要快换轨道。

我还记得，我上小学时看到电视播放这个玩具的广告，

我很想要，要爸爸妈妈买，不过他们没给我买~~

展示室内再现着昭和的粗点心店，博物馆职员当个老板。

这个粗点心店在日语叫做"驮果子屋（dagashiya）"，

小孩子拿着一点点零钱去买点心的小商店，

不过我小时候已经很少了。

40到50岁的日本人会觉得很怀念的情景吧。

上面的就是抽签游戏的样子。

另再现着当时连环画据的样子，给当代小孩子们看看。

二战结束后没有电视的时代非常流行了的，当时孩子们最喜欢的娱乐之一。

带画具的叔叔骑自行车来到小孩子们常玩的小广场演出，

叔叔讲到故事马上要高潮突然结束，说："今天就到这里吧！我明天再要来！朋友们也明天一定再来看哦~！"回去的。

这个年代就是昭和前期，我妈妈小时候的年代。

说总结，我这次感觉到，孩子们不管什么时代，用玩、好奇心和天真的心适应什么样的情况的。

孩子们就活在现在呢！

这么说来说去，我总觉得，讲昭和"Chikutaku-bangbang真的怀念~~"的我自己，

好像是一个很陈旧的人哦~~

我推荐的日本商品

上次我介绍了长野县的一家荞麦面店，

我没想到收到这么多关于荞麦面的留言，

这次我再来介绍一下我常去的一家荞麦面店吧。

这家荞麦面店在我的故乡广岛。

它在百货商店里，我来买东西时顺便吃午饭的。

我刚才说了就是广岛县内的荞麦面店，不过它原来是岛根（Shimane）县出云（Izumo）地方的。

这里就是一家分店的。

出云地方也是以生产荞麦为有名的地方。

门口旁边有这样的橱窗，

很多日本的餐厅有这样的橱窗展出着饭菜的塑制样品。

面向年轻人的时尚咖啡厅或服装小店并没有这样的橱窗，

很多老餐厅有。

塑制样品简直一模一样，只看好玩的，

也有把塑制样品做成小型钥匙圈或玩具等出售。

（比如说，我看到开在日本各地的百货商店"东急（Tokyu）HANDS"也出售这么个东西。）

进入了荞麦面店内。

我们算是常客，每次点的菜都一样的。

这所百货商店里除了荞麦面店以外还有意大利餐厅、提供三明治等的咖啡厅、中餐厅、麦当劳、炸面圈店等等。

我看，去荞麦面店的人一般都寻求健康饮食生活或者表沉着的气氛吧。

荞麦面店还有习惯顾客不能太长时间呆在店内的。

有一个说法："荞麦要吃了就出去"，

吃完后到结账出去一直不太能聊天，

跟味道一样，吃荞麦面礼节习惯也要清单的。

这就是我每次要点的套餐。

冷荞麦面上放着各种天妇罗，配野菜煮饭等菜。

多少钱来着？大概是1200日元左右吧。

天妇罗也是一种有名的日本料理之一，天妇罗和荞麦面就算是最强的搭配，

去荞麦面店就可以吃美味天妇罗。

黑色小坛里放着面汁。

把面汁自己放在面上，蘸一点wasabi（日本绿色芥末）很好吃。

荞麦面店免费点"蕎麦湯（sobayu）"，就是煮荞麦面的汤，

含有荞麦里的维生素等丰富营养。

只吃面条不喝汤，营养不完全的。

喝煮面条的汤，有人觉得这个很奇怪吧~。

吃意大利面时一般不会喝驻意大利面的汤的呀。

不过，热乎乎的"荞麦汤"很好喝，我强力推荐哦！

荞麦汤可以直接喝，也可以加上一点面汁喝。

默默品尝荞麦面之后，轻轻的喝荞麦汤，悄然离席去结账。。。

这么来你也就是个很正宗的日本料理通吧！

我推荐的日本商品

突然见到一场雪景，好惊了吧？

上星期我家一块到长野县驹个根（Komagane）玩了。

长野（Nagano）县南部位于静冈县的北方，不走高速公路，而走4个小时左右山路就到驹个根。

驹个根市在驹个岳（Komagatake）等海拔较高山的山脚，

有很多游客来玩远足和爬山、初夏滑雪等活动。

对我们来说，因为要关照孩子们，那白天兜风在山道、晚上泡泡温泉我们就满意吧。。。

就这样轻松一点地出发了。

不过呢，

我们这么想着出发，一亲眼看到前面有座漂亮的山，就很象很想爬了！

最上面的，在海拔2956米的山顶拍了的照片证明着，

我们没什么准备好，不顾超轻装也决心，第二天就开始爬山了。

当然我们不是走路爬山的，

到驹个岳山顶有一条空中索道。

坐上面的专线公共汽车到索道站，

为了环保，不许用家庭自用汽车进入山内。

专线和索道的运费共4000日元左右。

这个索道是40多年前修建了的，日本第一条山岳索道。

约2公里的路程要7分钟30秒，其实快得比我讷么想象了的。

索道上望的风景非常漂亮，很不错。

上面的就是下了索道之后拍了的。

山下的就是驹个根市。城市后边还看得见海拔3000米级的群山。

这边大概是日本的中心，包括富士山的海拔较高的山脉连亘。

日本人一般把那边的山脉叫南阿尔卑斯，把那边的叫中央阿尔卑斯。

好，下了索道就在雪景里了。

有很多滑雪游客，不过我们却光脚穿拖鞋，

至于我老公，仅穿白衬衫，完全是个夏季服装。

当然是很冷的，不过没什么问题。

山顶的气温达10度，雪还没融化不可思议的高。

穿着拖鞋走雪上，有了这个难得的机会，享受了冷而新鲜的空气。

享受约30分钟山顶风景之后，我们下了山。

从驹个山上流传来的河那边就有公园，我们舒舒服服散步了。

谈到长野县，它以美味的荞麦面（日语叫soba）为有名。

土质适于生产荞麦，

另外冷冰清洁的雪水也是产生质量好的荞麦面的条件之一。

我们到公园附近森林里的，一个很安静的荞麦面店吃了午餐。

这里从碾荞麦到切面条都是自制，又美味又文雅的荞麦面。

我们吃完荞麦面之后就了归途，

途中在山道路途见了很少见的事。

虽是很窄的山道，不过有个地方有很多面包车其他县的汽车牌照的车子。

跟我老公谈着他们怎么回事，离山道走一点的山内有一个帐篷，

50多个人坐在椅子上。

看看他们周边也并没什么特别的东西。

走过了那边，路上就有"分杭岭（Buniku-touge）"的牌子，

后来回家后查了一查才知道那里就是个有一种神秘力量的地方。

我个人对这么地方不太感兴趣的，听说那边溢出多量"气"的地方。

专门来得人也大概很多的吧。

我推荐的日本商品

今天我来介绍一下日本卡拉OK。

卡拉OK是起源于日本的一种娱乐方式，看起来现在已经成为一个世界通用词吧。

其他国家的卡拉OK到底如何呢？有没有不同的地方吗？

日本各地有专门提供卡拉OK的卡拉OK店（就称"カラオケ（karaoke））"。

这些地方也提供饮食，不过人们利用卡拉OK店的目的还是唱歌。

有的跟家人或朋友一起去，有的晚会结束后利用为"二次会（nijikai 第二轮）"。

第一张照片就是日本的卡拉OK店门口的样子。

从"Canta Mia"这个潇洒的店名能知道，它的内装是以意大利为主题的。

顾客到了首先要服务总台办理登记。

然后按人数被领到各种大小歌房。

收费标准每家都不同，一般都是按小时计费的。

还有上午非常便宜、一组中有女性的顾客免费一个小时等等服务。

跟卡拉OK刚流行起来的20到30年前相比，价格低多了。

就拿这次来说，恰好是个"女士优惠价日"（有女性的小组免费一个小时）的上午，

唱2个小时才要420日元。再说，这不是每个人的收费，而是按房间计费的。

...好便宜哦!

日本卡拉ok店店内就是这样，有各种大小歌房。

小房间、多数人用于宴会的大房间等。

都装设隔音壁，隔壁歌声不会传到。

可以看着电视上的歌词唱的。

这跟其他国家的没什么不同的吧。

不过我在法国的时候，我的朋友说，

法国人一般在小酒吧跟大家唱卡拉OK，没有可以包间的地方。。。

日本也有设置卡拉OK机的酒店，

卡拉OK和喝酒并不是必须搭配，卡拉OK本身已经是一种娱乐方式，

学生或小孩子都会拿话筒唱歌。

另外还有一个人来包小房间利用卡拉OK练唱歌的。

从7厘米厚的歌曲目录中找自己想唱的歌，

用遥控器输入歌曲号码。

每月都新添歌曲目录，都可以唱最新流行歌曲。

另外还有历年的流行动漫歌曲、钢琴或吉他独奏的流行歌曲编曲版等等，

能够享受卡拉OK特有的唱歌乐趣。

从越10年前起，卡拉OK都这么数码化了，

用下面这样的装置搜索歌名、歌手名等，可以直接输入歌曲。

按一下钮就可以评分的功能也有。

下面就是使用评分功能时的样子。（总分为100分，我得了90分！相当不错吧？）

到服务总台买一种特别的CD，插入卡拉OK机，

就可以把自己的歌声录下来带回家。

听最喜欢的歌手的"自己版"歌曲。。。

兜风开着车停听一听，就好像可以让自己陶醉哦。。

虽说在日本卡拉OK已经是最普遍的娱乐方式之一，

当然还有不喜欢唱卡拉OK的日本人。

也有爱唱卡拉OK，唱的歌手也简直比不上的。

我也有些朋友唱得非常好，

我很喜欢约她们一起去卡拉OK店听听美好歌声。

卡拉OK在日本玩法丰富多样。

你也想不想唱一下吗？

我推荐的日本商品