200年前建的民房

| No TrackBacks

20100628-01.jpg我上次介绍了博物馆的一些"昭和体验",

这次让我们到更老一点的时代,200年前时空旅行,

看看迁筑到博物馆用地里的古民房吧。

在日本把100年前修建了的古民房称作"古民家(kominka)",从前珍惜保护下来的。

 

上面照片的就是曾经在滨名湖附近办农业和渔业的高山氏古民房,

1850年以前修建了的。

滨名湖附近的风景就是下面这样的。

20100628-02.jpg现在这边房屋已经多了,外观也变了。

最上面照片上的古民房也应该在这么个地方建了的吧。

 

高山氏民房就是江户时代典型的农村老百姓的民房样式,

看得出来当时日本老百姓的生活。

首先看看进门口的样子吧。

当时的民房里面又暗又凉快哦。

 

20100628-03.jpg 20100628-04.jpg进门口就有土地房间(土间doma),厨房也在这里。

上面的就是炉灶(日语称kamado),土制的。

日本人从前在房间地板上脱鞋子,在土地房间上穿"下駄(geta 木履)"。

所以呢,当时妇女做饭时穿木履,开饭时脱木履拿饭去的。

 

当时当然用柴火做饭的,

土灶旁边有一个小门口,房屋后边就这么推垒着柴木。

20100628-05.jpg

 

好,再看一看房屋里面吧。

土制房间的那边就有"座敷(zashiki)",

饮食和睡觉的空间。

日本建筑一般不用墙,而用纸拉窗和隔扇隔屋子的。

所以如果打开所有的拉窗和隔扇,就变成大厅。

照片上游挂着白纸条在绳上,祭神时用的。

看来曾经在这个地方有一个神龛吧。

20100628-06.jpg 20100628-07.jpg 

日本传统建筑只用木材、竹子、稻草和纸建的。

原来只用自然建材能盖房哦~

我重新感到惊吓。

以前的人真是了不起哦。

20100628-08.jpg 20100628-09.jpg这就是正面,有院子的。

照片上的树就是柿子树。

日本民房,一般在房间和院子中间有廊子(縁側 engawa)。

这个古民房每保存廊子。

日本人从前就爱这个连着屋子内外的这个空间。

国务歇一歇喝茶,邻居来坐下聊一聊,

野猫晒晒太阳...

 

已经没有人住的这个房子,看得很陈旧黑暗,

我孩子们最开始就说很怕进这个黑洞洞的古民房也怪不得。

如果人现在还是住的话,就更活泼一点的感觉吧。

听说在高山氏古民房这里有时开办图画书朗读会。

在古老的屋子里,为了孩子们讲传说故事哦。

很愿意去听以下的!

 

20100628-10.jpg我推荐的日本商品

No TrackBacks

TrackBack URL: http://www.challenge-coin.co.jp/mt/mt-tb.cgi/524


Japanese Products
are HERE!

 


Japan Brand
Auction Store

 

个人资料

文章分类


New shirt accesories
It's made of frexible
bent material.
It has soft and smoothly touch.



のれん
Japanese split curtain.
Please hang inside of the door.

 

 


風呂敷(ふろしき)
Traditional wrap cloth.
Bring something in the wrap cloth.

 


手拭い(てぬぐい)
The cotton hand towel.
It is cute to put down on a table or display on the wall.

 


着物と着付小物(きものときつけこもの)
Traditional clothes Kimono, and Kimono tool.
It has beautiful colors, and pattern.
Its cordinate is interesting!!

 

 


Post it note contains 50 pieces.
The designs are "cafe" ,and "Japanese style".
The shape of "cafe" is square, and "Japanese style" is oblong.

 

 


そろばん
Rare!! Japanese old abacus "soroban" check it out!!

 








  手形割引の日エム商事




在Miko的博客上可以学到外语!
点此可以同时看两种语言
↓↓↓

 

March 2012

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

About this Entry

This page contains a single entry by miko published on July 1, 2010 3:24 PM.

昭和那个时代 was the previous entry in this blog.

雨天要去儿童馆 is the next entry in this blog.

最近的日志在 首页 过去的日志在 存档 里能看。