August 2011 Archives

你们知道"へのへのもへじ"吗？
日本人所共知的。
"へのへのもへじ"就是
へ　の　へ　の　も　へ　じ
把这些平假名看成眼睛，眉毛等的文字脸。
听说日本的江户时代很流行的。
现在的日本，打短讯的时候很多人喜欢用
文字平凑而成的"表情符号"。
也许 へのへのもへじ 是第一个表情符号。

第一张照片是我女儿在雨天娃娃的脸上画的"へのへのもへじ"。
一学会就画起来很简单，很好玩。

"へのへのもへじ"是以四个平假名构成。↑↑↑

每个人画的表情都不一样。
文字的位置稍微改就有了各样的"もへじ（MOHEJI）先生"。
日本先生的名字，像'こうじ（KOJI）'或'へいじ（HEIJI）'那样
名字的最后有"じ"的比较多。
所以"へのへのもへじ"是应该是先生吧。

不只先生的脸，
如果用变形文字的话，可以画成'兔子'或'昆虫'等的图案。
你要不要画看看呢？
我想看看拉丁字母平凑的文字脸！

对了，这博客的赞助商アピス・コーポレーション（APIS CORPORATION）
把插入领子里的领撑设计，制造，销售。
这次"へのへのもへじ"图案的领撑上市了！
非常可爱，请你看看！！
↓↓↓

我推荐的日本商品
（在主页按カラーキーパー的地方就可以看得到）

在这博客的最上面有东京国际设计展的广告。
`APIS的领撑通过了日本优良设计大奖的第一次评审会。
在上面的动画介绍这领撑，很有意思的作品，
请看一看！

我今年也去了故乡的盂兰盆会舞大会。
这里的盂兰盆会舞每年离我娘家走路5分钟的公园举行。
在好几个星期前的博客也介绍过，
滨松的我家附近的夏祭，
奇怪不会做盂兰盆会舞。
地区的人聚集起来，吃喝玩游戏而已。
我每次觉得只有这样子不够好玩。

很多人穿浴衣参加这里的盂兰盆会舞。
我看到他们就想要买浴衣了。

我也有蓝黑色的浴衣，那本来是我妈妈的。
不过，我想自己选浴衣的花样，自己搭配腰带，
享受这个日式打扮。
在日本要买浴衣的话，有好几个方法可以选择。
如果要买便宜的话，
在全球正在大力开发市场的优衣库卖4000日圆左右的。
最一般的方法是，在百货公司或大超市买一套浴衣。
价钱大概15000日圆。
但我想要的是，在和服老铺子自己选自己喜欢的花样布帛，
按自己尺寸定做，这个方法。
这样做的话，起码要布帛费20000日圆和定做费10000日圆。
不过想想，
我在和服店亲眼看到的浴衣花样非常漂亮又优雅，其它比不上它。
如果要买和服的话要一百万日圆以上，根本买不起，
但要买浴衣的话便宜得多。
而且，我妈给我的她的浴衣是其实原来姥姥穿的。
那，我的浴衣也可以传给我女儿，这样会传下一百年。
这样子的话不是过费，对吧！！！

到了晚上，盂兰盆会舞的气氛高涨起来。
盂兰盆会舞的编舞还是穿浴衣跳舞才好看。

日本三大盂兰盆会舞之一，德岛的阿波舞的歌曲里有
"跳的傻，看的傻，反正都是傻，不跳更是傻 "
这个口号。
它说的那样，跳起来很开心，很兴奋。

因为在我娘家区域的舞会，
把我小时候流行的"哆啦A梦音头"，"阿拉蕾音头"等等"
以当时的录音带音源播放音乐，
感觉"现在是什么时代呢？"仿佛时光倒流。

在今年的盂兰盆会舞，
由于邻里会的倡议，把下面的照片那样的手巾分发给参加的人。
在手巾上写"加油 东日本"这个字。
这几天是在灾区祭丧命的人的第一年的盂兰盆会。
像手巾的字那样，全日本念念不忘灾区的事。

我们去洗海水浴了。
我们去的是从广岛市开车一个小时的
吴市"KARUGA海滨公园"。
住在广岛的人，可以濑户内海游泳，例如在吴游泳。
也可以去濑户内的岛屿，在那里的海边游泳。
如果在高速公路开车2个小时到岛根县去的话，
又可以在日本海游泳呢。

滨松是靠太平洋，延着海岸线，
不过海浪太高，都是禁止游泳区。
濑户内海是相反，比滨松的海平静得多，
正如天然的游泳池。

坐电车也可以到吴的海边。
（第一张照片里也看到电车，你发现了吗？）
没有车子也方便来这里，
所以"KARUGA"的海边有很多高中生和中学生。

濑户内海有很多岛屿和海湾。
在"KARUGA"海看得到岛屿跟岛屿来来去去的船。
从中国来的我朋友看到濑户内海就说"这是不是河呢？"
嗯，跟中国的揚子江或黄河比较的话，
濑户内海只不过是池塘吗？

在KARUGA海滨公园↑有这样的SAJIKI(划分座位)，
付钱就可以借用一块格子座位。
在这里吃便当，睡午觉很舒服。

这里离城区没那么远，但海水很干净。
大海浪不会来，小孩也可以放心地游泳。

有很多贝壳和海藻被浪拍在海滩上。
我4岁的儿子一直海滩捡贝壳。
其实他怕大海。

监视员的叔叔看不下去了，
他说"弟弟，我要把这个漂亮的贝壳投在那边，请你帮我拿回来！"
叔叔就把贝壳投在汀线那里。
本来那么害怕大海的我儿子居然一个劲儿地进去大海。
叔叔看着我就微笑，再投4次，
这样子我儿子就能在海里玩耍了。
叔叔跟我说
"他不是怕海，只是比较小心而已。"
...原来，嗯他说得对。

我儿子的今天的收获。
里头有海马。你看到了吗？

暑假了！
我回到广岛的娘家了。
在广岛没有风...这是我每回来的时候的第一个感想。

好几个月我没有回来，今天回到娘家就觉得
"哎呀，节电做得这个程度吗！"
我真佩服我父母的努力，所以我要介绍他们做的节电方法。

在第一张照片，挂在窗外的东西，你知道那是什么吗？
日本人没有不知道的吧。
这是"竹帘"。
特别今年的夏天，因东日本大地震的影响大家呼吁节电，
每个家庭用像竹帘那样的节电物品。

"竹帘"是在日本从古有的遮阳物品。
它又能遮阳又透风，
不使用的时候可以卷起来，很好用。
在我娘家，每年到了夏天我爸爸把竹帘挂在窗外。
哎，今年在这样子的地方也装着呢！↓↓↓

在厨房和客厅有天窗。
我爸在那些窗上也装小竹帘。
我妈很满意得说"很像海边小窝，很好喽"。

我出去院子，
就看到朝南的房子的整个一楼都被"`YOSHIZU(苇帘子)" 盖起来。
"苇帘子"是不像"SUDARE(竹帘)"那样吊的，
它是靠在墙壁来用的。
所以（我搬到滨松后才发现）
像广岛那样没有风的地方才可以用。
如果在滨松用YOSHIZU，就马上被风吹掉，一天也无法保持原来的样子。

被"YOSHIZU(苇帘子)"盖起来的话，看起来使人感觉不舒服，
但其实从较暗的屋子看得到外面，
相反从亮亮的外面看不到屋子里面。
用YOSHIZU比在房间挂窗帘或百叶窗帘更凉快。
古人用的东西是真好用。

另外我爸爸给我看竹帘和绿窗帘的组合法。↓↓↓
今年因为有节电气氛，很流行绿窗帘。
我爸从前每年到了夏天就种蔓生植物。
我爸来说看到植物成长过程很有意思。
嗯？

靠近看看就知道，那是蝉蜕。
很风流呢。

我在滨松的自己家用的不是竹帘而用阳篷。
每年结束梅雨我先生就装阳篷。
因为一张阳篷破掉，所以几天前他去了买新的，
但他没卖就回来说"去哪家店都买完了，都没有。"
今年每个家庭都尽量不要用冷气吧。
我每年用阳篷或竹帘或绿窗帘。
为了环保和身体健康，我推荐用这些。
我想大声说不只今年，大家每年这样做吧！　

换话说，
因为我一家人都回来，
我爸为了我们过得凉快，准备叫做"GOZA(凉席)"的日本自古有的垫子。
我4岁的儿子现在很迷上戰隊系列节目。
它叫"Ya！"，"Ta！"等乱踢人。
我爸看不过了，他把家里的柱子用凉席和垫子包起来
作了临时沙包。
这样子可以保持家人的安全。