这是我女儿的过家家玩具。
她喜欢用这些玩具都一年了,昨天突然问了我,
'妈妈这个钮是什么用的?'
他问的原来是能控制火力的开关。
'你不知道吗那你平时在过家家要把火熄灭的时候怎做的?'
'我这样做的!'
没想到她用食指按了炉子上面。
这也难怪,因为我家厨房的煤油炉是这样的
开关在上面有,并不是她玩具那样的。
她可能是看了我在厨房按炉子上的钮做菜模仿的吧。
她只看过这样的煤油炉,不知道怎用过家家玩具的开关也怪不得。
这也算是个一种代沟吧
想起来,现在的日本家电,拧开关控制的越来越少了。
我家厨房后面的墙上有这样的电钮
热水器和地暖房的电钮开关。
在厨房里一按'全自动'的扭就给水孔冒出水,达到指定的高度和温度自动地停止,然后'お風呂がわきました(ofuro ga wakimashita,浴缸里的水烧好了)'地叫下池。这样的设备现在在日本房子已经很多的了。
浴室就是这样的。
这里墙上也有钮,能调整水的高度和温度。所以浴缸上面没有龙头。我喜欢按'呼び出し(yobidashi,呼叫)'的钮。在浴室一按这个钮,就从厨房墙上的操作盘叫人。我跟两个孩子一起洗澡后,让他们从浴室里一个一个的出去的时候用的。不用大声叫在起居室的老公来了。
谈到房子里的较方便的钮,听说最让外国人吃惊的是电脑便盖(日语叫ウォシュレットwoshuretto),在很多国家还没这么普遍的。
电脑便盖的话题呢要写来就很长了,我今天写到这里吧