December 2008 Archives

大家圣诞过得怎样？

快要圣诞节之前，在日本的超市里摆满这样的'圣诞靴子'，

里面装小孩子喜欢的小点心装的满满的。

这样的产品，我小时候就有，算是有30年以上历史的长销产品。

诶？在圣诞节的习惯里，吊的是袜子吧？

可能是厂家当初以那个习惯制作了袜子的产品，但后来为了装着点心陈列，要提高耐久性，袜子变成了靴子这个样子吧

现在呢，'靴子'也有各种各样的了。

这是面向女孩的。

美丽祭祀二人组，日语叫做プリキュアpurikyua很受幼儿园那年龄女孩的欢迎，是类似昔日人气的美少女战士那样的动漫。现在的幼儿园的小孩子已经都不认识美少女战士了。

这些是面向男孩的。

是最近广播的新系列'时间飞船'的靴子

我还记得，这个动漫的最开始系列的主题歌挺有意思

街上挤满了圣诞礼物，我有孩子，所以不禁去为了小孩子的礼物的柜台看看。

在女孩中最有人气的就是这个商店。

这个商店卖兔子娃娃，还卖有关的玩具系列。在日本有几个连锁店。

听说在圣诞这会儿纷纷接受订购，一下子就卖光。

我给女儿和儿子送的是什么礼物呢

那是我下次介绍吧

在我家，除了我以外大家都不太喜欢蛋糕，

所以这次圣诞节我用饼干做了点心之家。

森林的蘑菇和家前面堆的劈柴是日本的定番点心'きのこの山kinoko-no-yama(蘑菇的山)'和'小枝koeda'。雪人是我女儿作的。

啊！仔细看照片，家到处被吃掉！一定是她干的！！

我推荐的日本商品

'海之幸（umi-no-sachi）'是山珍海味里的海味的意思。也有叫'山之幸（yama-no-sachi）'的词。

这些词呢，有一种对大自然表示感谢、珍惜恩赐的感觉。

婆母给我家送了にぼし(煮干しniboshi,小沙丁鱼干)和ちりめんじゃこ(chirimen-jako，汉字写'缩缅杂鱼'不好翻译...小干白鱼？)。

这些材料是她很喜欢用做菜的，我们也非常喜欢。她每年给我们送两三次。

装在瓦楞纸箱里的就是niboshi，也叫做いりこiriko。

是把新鲜的沙丁鱼的鱼苗晒干制成。日本人一般为了煮出汤汁用。

就这样放在水里一晚上，第二天早上加热就能做味增汤了。

我刚才说了一般的家庭煮出汤汁，但是在我家呢niboshi就是点心之一了，我把刚收到的niboshi放在厨房，老公和儿子就从瓦楞纸箱里随便拿出咯吱咯吱的咬。他们真是像猫似的

这样吃整个niboshi，对身体非常好～  含钙量很高啊！

还有呢，最上面照片上的白色箱子里的就是缩缅杂鱼chirimen-jako。

是晒干比niboshi更小的鱼苗做的 一般不煮着吃。

我家最喜欢在缩缅杂鱼上撒满葱花倒柠檬汁和酱油吃。

缩缅杂鱼也是搁在桌子上，大家就随便咯吱咯吱的咬起来。

缩缅杂鱼是一网捕获的，所以各种各样的育苗也混在一起。

章鱼，虾，连好像鳗鲡似的也发现到。

我小时候，爸爸曾经从缩缅杂鱼里发现奇怪的东西就拿着对我说 '你看！'。

不知是否偶然，现在老公也对儿子做这个

我推荐的日本商品

我们从滨松市走一个小时高速公路，到名古屋买了些东西。

在滨松市新奇的东西不太多，所以我们夫妻有时到名古屋玩个叫做'「へえ～　こんなものもあるんだ～」ツアー('hee  konnamono mo arunda' tsuaa ；  '啊  没想到有这么新奇的东西'tour)的一日游。

老实说，我不太熟悉名古屋这个地方，我比较喜欢的是东京或者京都那样的地方。

但名古屋是离滨松最近的大城市，所以我们去这个地方。

名古屋有很多有意思的东西。

这是电视塔，当地人都爱这座塔，不知怎么，塔下面的广场叫做'洛杉矶广场'

名古屋就是丰田汽车的脚下，没有那么不景气的感觉，到处有很华丽的圣诞灯饰闪耀着。

这是名古屋三越百货店分馆。

有很大的圣诞木。

我觉得，这可能不是真的冷杉，而是用塑料作的吧。

要不，太可怜了かわいそうkawaisou！

我在名古屋街上遇见的年轻女孩，都一定带名牌包。

化妆浓一点，头发卷一下（名古屋卷发，日语叫名古屋巻きnagoya-maki）。

我觉得她们都打扮打得一样，

她们好像是做'典型的名古屋女孩'的cosplay...

要说cosplay，在名古屋PARCO（パルコparuko，面向年轻人的百货商店）举办这样的展览会

是日本的造型艺术家ボーメ(bome)（本名非公开）的模型展览会。

他作美少女战士、新世纪福音战士等的人物的模型，受全世界注目的king of OTAKU,宅王！！

他的作品都是高50厘米左右，运输比较难，

这是第一次把80件这么多的作品展出在同一个地方的。

感兴趣吗？

我推荐的日本商品

秋も深まってまいりました，(aki mo fukamatte mairi mashita  秋天已经很深了)

院子里的树叶都变红，开始飘落下来了

我家附近有森林，在那里有很多野鸟和小动物，松鼠、翠鸟、猫头鹰什么的。

几天前我在森林里捡些松球，作了バードケーキbirdcake（我不知道汉语叫什么...鸟蛋糕？是为了给鸟喂特意做的特别的蛋糕），用麻绳吊在院子树枝，好像是一种圣诞节的装饰品了，我的孩子们也高高兴兴的作这个东西。

birdcake馅的作法很简单喔～

按面粉5，猪油3，白糖2左右的比例搀在一起就作完

把搀好的馅丸子放在外面也行，但如果这样的话个子较大的鸟就一口叼飞去了，没有意思了。

还是用松球那样的东西作，给它们一点一点的喂比较好吧。

birdcake馅是在冰箱里能保存两个星期左右的，松球里没有馅了就再装入。

我孩子们都很高高兴兴的看野鸟过来院子吃birdcake

我不太会养鸟，但这样从远一点的地方看看它们也觉得很好啊。

这一季节我刚吊了松球的birdcake，野鸟它们还是警惕离一点距离侦查侦查。

我以为还要再等一段时间，可是真的没想到，刚才它飞过来了

照片上看不清楚，它是有绿色和茶褐色羽毛的，我从来没看过的野鸟。

小さくて可愛い～(chiisakute kawaii)又小又可爱哦～～

我推荐的日本商品