5月5号是男孩节。
这会儿在日本,到处看到很多'鯉のぼり(koi-nobori 鲤鱼旗)'游在天空里。
用绳子把鲤鱼形状的布挂在室外旗杆上,被风吹起就好像鲤鱼游在天空里。
一般挂鲤鱼旗的是有小男孩的家庭。
如要挂鲤鱼旗的话,首先要把旗杆立好,这个很费力气的。
太阳落了就要把鲤鱼旗降下放在室内(旗杆是不用收拾的)。要下雨了,也要降下。
听说有三四根旗杆的家庭的话,降鲤鱼旗都要30分钟以上。。好费力哦!
幼儿园孩子们也做自己的小小可爱的鲤鱼旗。是用剪刀、糨糊做的纸制鲤鱼旗,我孩子自己上了颜色,带回家来。看看,很有亚洲的感觉!
我以前介绍过,布置些古装偶人的叫做ひなまつり(雏祭节)'的节日。
不过,我这次介绍的男孩节就是祝贺男孩的。
除了鲤鱼旗以外,有的家庭还要布置男偶人或头盔。
但布置这些东西的习惯并没有挂鲤鱼旗一般,
在我的印象里,听到自己孩子生了男孩很高兴起来的公公或外公送给孩子这些东西那样的。
那我家来说,鲤鱼旗和头盔都没有。。。真对不起我宝宝!
铠甲的装饰品。真正铠甲大概一半大吧。
穿铠甲的偶人骑着美式摩托车呢!
在背面的旗帜上可以印刷孩子的名字。
明年我家也打算要挂些鲤鱼旗。
我有个哥哥,他小时候老家也挂了些鲤鱼旗,
我还记得,我抬头看着鲤鱼旗在蓝天里游,总觉得好大。
不知怎么,我现在觉得,孩子小时候看到某个东西觉得:'多么大呀~',这样的经历对孩子很好吧。
陈列这样的小型头盔的话还好吧~