穿浴衣的小朋友们

| No TrackBacks

20100726-01.jpg我到我女儿的幼儿园参观了夏季节日活动。

不管女孩还是男孩都穿真可爱的衣服来的,

拍到了很好的照片哦~。

那这次来我介绍一下日本的浴衣吧。

 

浴衣(yukata)起源于平安时代(约1000年前)日本人淋浴时遮身体用的衣服"汤帷子(yukatabira)",

因为用麻布做的,奶水快干很方便,后代日本人也继续用在洗澡之后或者作为一种睡衣。

因为这个起源,浴衣并不是正装的。

还有,刚洗完澡,清爽一点状态穿浴衣最美丽的。

身体有汗味儿,化妆太浓就不行了。

穿得清爽纯洁才是最"粹(iki 风雅)"的。

 

20100726-02.jpg现在日本人在夏天节日才有机会穿浴衣了。

这次在幼儿园活动,小朋友们都似乎"现在正是机会!"的,穿着五光十色的浴衣登场了。

幼儿园老师们也穿浴衣参加来。

20100726-03.jpg平时穿着T恤牛仔裤乱跑的女孩子,这么一穿上浴衣,就像是回到1000年前的感觉。

日本人最适合穿的,果然是和服、浴衣等日本传统服装呢。

 

20100726-04.jpg男孩呢,就上面这样的。

以前男孩也穿浴衣,跟女孩的差不多一样的形状,

不过最近,更适合运动的"甚平(jinbei)"吸引人气了。

这种衣服是上下身分开,下身是短裤,

原来是男式工作服。

20100726-05.jpg 20100726-06.jpg上面的就是小朋友们在跳"盆踊り(bon-odori,日本盂兰盆舞)"。

不管大人们穿还是孩子们穿,夏天浴衣看的都十分凉爽。

街上有人穿着浴衣走,气氛就变成兴高采烈,感觉夏天真有趣~。

因为是这个原因吧,夏天到了,各地主题乐园或餐厅有:

"穿浴衣享受免费入场"、"穿浴衣送鲜啤酒"等供应,

争先把更多客人进来。

 

浴衣这个东西,穿的人和看的人,都能享受夏天的气氛。

如你有机会在夏天来日本,不妨试试享受浴衣之趣!

20100726-07.jpg竟然狗也要穿浴衣!?

 

我推荐的日本商品

No TrackBacks

TrackBack URL: http://www.challenge-coin.co.jp/mt/mt-tb.cgi/545


Japanese Products
are HERE!

 


Japan Brand
Auction Store

 

个人资料

文章分类


New shirt accesories
It's made of frexible
bent material.
It has soft and smoothly touch.



のれん
Japanese split curtain.
Please hang inside of the door.

 

 


風呂敷(ふろしき)
Traditional wrap cloth.
Bring something in the wrap cloth.

 


手拭い(てぬぐい)
The cotton hand towel.
It is cute to put down on a table or display on the wall.

 


着物と着付小物(きものときつけこもの)
Traditional clothes Kimono, and Kimono tool.
It has beautiful colors, and pattern.
Its cordinate is interesting!!

 

 


Post it note contains 50 pieces.
The designs are "cafe" ,and "Japanese style".
The shape of "cafe" is square, and "Japanese style" is oblong.

 

 


そろばん
Rare!! Japanese old abacus "soroban" check it out!!

 








  手形割引の日エム商事




在Miko的博客上可以学到外语!
点此可以同时看两种语言
↓↓↓

 

March 2012

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

About this Entry

This page contains a single entry by miko published on July 29, 2010 3:30 PM.

日本的烤肉店 was the previous entry in this blog.

在暑假早上要从广播体操开始 is the next entry in this blog.

最近的日志在 首页 过去的日志在 存档 里能看。