August 2009 Archives

每周四，一家移动菜摊来我的老家附近的公园卖蔬菜。

我还记得我六岁的时候就有，他们生意已经是30多年了吧。

我结婚后离了家，不过每次回老家都要买这家移动菜摊的蔬菜。

照片里的他就是这家'八百屋(yaoya 蔬菜水果铺)'的老板。

30年前，住在这个小区的主妇们还年轻的时候，他被称为小伙子或者大哥。

他现在已经有孙子了，不过主妇们依然叫他大哥。

我说他："能不能拍照？我想贴在我的博客上啊"

他害羞的说："诶？我也已经是world wide啦~"

拉开遮阳蓬，放种种蔬菜在公园门口前面，他就开始卖菜。

这个小区也有超市，但这里的居民都喜欢买新鲜的蔬菜在'大哥'的菜摊。

他进货的不是大量生产的蔬菜，而是当地农家养的蔬菜。

所以蔬菜形状大小不一，但当地农家尽量不用农药，下更多功夫养的，十分安全而且新鲜好吃。

再说，很便宜哦！比超市卖的两分之一左右。

3做

熟透后才收的番茄。350日元一箱。

茄子。中间的就是我以前介绍过的冲绳苦瓜。

夏季的水果。西瓜、桃子、甜瓜...

左上边黄色的就是从夏天到秋天多吃的梨子。

卡车上面也有很多种类的蔬菜。

洋白菜、菠菜、黄瓜、豆类等等。

土豆、胡萝卜。

'大哥'自腌的日本咸菜也主妇们当中有好评。

我的父亲只吃他的日本咸菜，别的不吃。

鲜花也卖出。

这些都是菊花，为了墓前或者佛龛供上，每周来买菊花的人也很多。

毛豆(日语叫枝豆edamame)。日本夏天最'定番teiban'的蔬菜之一。

一般放些盐焯熟吃的。毛豆就是未熟的大豆，等到变黄后收就可以作为豆腐、味噌、酱油的原料了。

因为非常便宜，我每次要多买，这次我也选买了满满一篮的各种各样的夏季蔬菜。

选着蔬菜，想出了3天内的菜哦。嗯，我要吃意大利菜！！

  我最喜欢桃子，买了一箱！

日本的桃子较容易受伤，不过果肉嚼头很柔嫩。

很甜很甜哦~~~

我推荐的日本商品

我们参加了盆踊り(bon'odori)大会。

到了夏天，日本各地举行盆踊大会。

在'盆'这个祭日为了祭祖先，居民要聚一聚，随着日本传统的音乐跳舞。

我看是跟其他国家一样，带领孩子的父母，老人们等等的社交的节日。

我这个人也小时候参加了以后，大概20年没参加。

这次听到我故乡那里要举行盆踊り的消息，我也带着孩子们参加去了看看。

晚上7点左右。往离我老家步行5分钟的公园去了。

接近会场，就听到了盆踊り的音乐，看到了很多人已经在跳舞。

大家绕着设置在会场中心的小塔跳舞。

穿日本浴衣的女性是跳舞的老手。

不太熟悉跳舞的人看看他们模仿。

陌生的女孩子们。她们跳的不错，我吃了惊呀。

她们一定提前练习了一点吧。

我完全不会跳盆踊り，但看到她们十分愉快的样子，我也想了试一试跳。

不知怎么，看看模仿就会跳一点了，是否因为是我体内的日本人基因的作用？

我家的两个孩子们也穿日本浴衣参加了。

女儿穿的是Hello kitty的。儿子穿的就是在和服店买的'甚平jinbei'，比他姐姐的贵3倍左右。

日本传统的花样和色调比较重视素雅的。

在这个节日，不仅是跳舞，还有各种各样的夜市也要开。

这是'風船钓りfuusen-tsuri'，把有橡皮圈的小气球，用有钩的纸条'钓'玩的。

气球放在水盆上，小心弄湿纸条断。

这里的盆踊り大会是居民会举办的，所以开夜市的的都是老人会的人们。

彩票。参加的人按签上面的号码取得各种各样的小橡皮球。

这个和刚才的風船钓り，都是玩两次100日元。

孩子们都认真的玩呢。

实际上，日本已经有很多种类的玩具，孩子们平时也不太想要也不太满意玩这样简单的东西了。

不过在这个十分欢乐的节日，大家都高高兴兴的玩呢！

我家的孩子们看起来抽了很不错的签呀，拿到了很大的橡皮球。

橡皮球灿烂的好像是装进了这个晚上的愉快的回忆在里面哦。

我推荐的日本商品

要说夏季水果，在日本西瓜就是代表夏天的水果啊。

再要说日本的西瓜，这样品种的就是代表日本的西瓜。

你们地方的西瓜是怎样的呢？

我小时候看电影《罗马假日》，看到格里高利派克在市场买个西瓜，我好吃惊。

因为他买的就是没有条纹，而且很大很大的西瓜，跟上面照片这样的日本的西瓜完全不同。

是否意大利的西瓜都是那样的？味道到底是什么样的？

现在日本超市多卖出西瓜，我买东西的时候顺便拍了西瓜的照片，让我给你介绍一下吧~~

大概1200日元一个。

这张照片左边的就是称为'himemakura（公主之枕的意思吧，不好翻译...）'，在滨松市改良的比较少有的品种。

不大也不小，正适合人口较少的核家庭，也不太占冰箱的空间。所以从两三年前就有人气。

我们也在这个超市买了个西瓜回来。

回到家，我突然发现东西挂在家门拉手上！

果然是西瓜！

是邻居把自己养的西瓜给我们分赠了的。

我家有这么多的西瓜啦！我太高兴了。

回家了就跟孩子们一起吃了。

切好的西瓜就是这样，跟你们常吃的一样吗？

在日本的超市里常常看到卖出的每一个西瓜的糖度在表示，

超市服务员用糖度计测量，贴糖度的标签在每一个西瓜上，

这样，购买者就不会失败挑选哦。

把好好镇的西瓜切块，大口大口地咬...

夏天我最喜欢这个味道啊！

今天我女儿在幼儿园游了一整天玩，

西瓜的自然甜味对疲劳出大汗的她的身体很好吧。

我怀她的时候，我孕吐得厉害，只能吃西瓜。

那会儿我几乎每天都吃光半个西瓜，简直让大家担心。

女儿这么喜欢吃西瓜，应该就是这个原因吧呵呵

即使如此也别吃绿皮啦~~！

我推荐的日本商品

以前，我和某个法国朋友在电话里聊天的时候，我说：'我在家玩了烟花'，她吃了惊。

因为她想错了，她以为我放了在烟花节放的那样大型烟火...

而且在日语中，大型烟火和小型手持烟火没有区别，都称烟火为'花火（hanabi）'。

我说："我在院子里拿着烟花点燃..." 这个时候，她就吓得要死...

我才知道，只有日本人和中国人等等东亚人玩小型烟火的吧。

在日本，到了夏天小孩子们都要在家在公园玩小型烟火。

这套小型烟火500日元。我小时候再贵一点哦...

打开袋子里面有很多这样的小型烟火。

这种小型烟火是用种种色彩纸把装满火药的小筒卷，插细竹签制作的。

燃烧时间大概是10秒左右。在这10秒中，烟火的颜色从红变到白，从白又变到绿。

颜色这么变的。

这种小型烟火没有鞭炮那样的爆破音，

只是盯着看闪闪发光的样子玩的。

对日本人来说，'线香花火（senkou-hanabi）'就是最有情趣的小型烟火。我也最喜欢。

大人都觉得线香花火有浪漫的感觉。

为了火星有纤细的变化，用'和纸'卷1克左右少量火药的。

捏上边的粉红色的部分，点燃红色的纸头。

点燃就这样的。

迸出火星的样子十分纤细柔和。

日本人观赏线香花火的历史较长，江户时代已经就有。

听说那时代，到夏天傍晚就可以听到商人叫卖线香花火的声音。

看在夜空里盛开的烟花也很浪漫，

安静地看这种烟火也充满情趣的。

烧完就灭，线香花火这样干脆的美，现在还是打动日本人的心吧。

我推荐的日本商品

 已经出梅了，炎热的夏天来了。

日本是南北狭长的国家，每个城市的夏季平均气温不同，

大概位于日本列岛中心的滨松市这里，平均气温为30度到35度。

因为湿度也较高，日本很早就有设法遮阳通风。

到了夏天，竹帘、苇帘子和凉席等的家具就出售在各地DIY商店。

这些东西都是用稻草和竹子等的天然材料制造的。

我看，为了能舒舒服服过夏天  用的日本最'定番'的东西就是たたみ(tatami榻榻米)和すだれ(sudare竹帘)吧。

榻榻米是编いぐさ(igusa灯心草)制作。

一张18cm*90cm的较厚的长方形，一般家庭密密的套几张榻榻米在地板上。

榻榻米干干爽爽，而且有弹性，光着走十分舒服。

他正在午睡。

我总想知道，在其他国家，刚会爬的宝宝在屋子里怎样爬的？

有榻榻米的话膝盖和手掌就不会疼不会弄脏嘛。

sudare，竹帘就是这样的。

编细长的竹条作，能遮阳透气。

拉线就可以卷上。

我家这个竹帘安在屋子里面，有的家庭安在屋子外面。

我家每到夏天都把网挂在窗子外面，然后让种种爬蔓植物爬在网上，这样可以当作植物窗帘。

在炎炎的夏天里，自然绿色好爽快，真治愈人心哦。

不但能治愈人心，水分从植物窗帘叶子表面蒸发，实际上可以降低建筑外表面温度，带来凉快。

听说有植物窗帘的房屋室内温度比没有植物窗帘的降低5度左右，

最近很多日本初高中学校采用了这么个办法。很环保啊。

再说，除了降低温度以外，植物窗帘还带来让人高兴的副产品！

对，植物窗帘也可以当作小小的家庭菜园！

黄瓜（きゅうりkyuuri）。

到收获还有一段时间。

自己养的黄瓜真好吃哦！

冲绳苦瓜(ゴーヤーgooyaa)。

冲绳是日本最南方的岛，也是这种苦瓜的特产地。

有苦味，不过维C含量为柠檬的3倍，很健康的蔬菜！

因为叶子形状纤细很好看，当作植物窗帘养这种蔬菜的人也很多。

牵牛花（あさがお朝顔asagao）。

在日本，这种花就是夏天的景物之一。

只在早晨开的这种花有跟樱花一样的无常感，从古就有人气。

最上面的照片上的就是葫芦。

以前用这个当作水壶。

'我给你把一条绳子扎在葫芦上，你带它去幼儿园吧'

我的丈夫跟女儿开了玩笑。

看植物在眼前一点一点地成长，很有乐趣。

我总觉得，跟关上窗子按下空调遥控器比起来，

为了舒舒服服过夏天想办法，每天的生活就会快乐得多。

我推荐的日本商品